Rôle de la césure (Kireji) (1)
En musique, la césure est la pause mélodique correspondant à la pause du scandé des paroles, un repos suspensif dans une phrase musicale, marqué par un silence.
En poésie, c’est une pause à l’intérieur d’un vers d’une certaine longueur.
La césure suspend alors le plein du texte, introduit un vide, permet l’irruption du mystère et du sens par un minuscule silence. C’est une pause, la fin d’une clause. Parfois le pivot du haïku